Kerkük’te Osmanlıca Eserler Dijital Ortama Taşınıyor
Türk İşbirliği ve Koordinasyon Ajansı Başkanlığı (TİKA), Kerkük’teki Türkmeneli İşbirliği ve Kültür Vakfı’na, Osmanlıca yazma ve basılı eserlerin dijitalleştirilmesi için teknik ekipman desteği sağladı. Proje, Osmanlı dönemine ait eserlerin arşivlenmesi, transkripsiyonu ve Türkçeye çevrilmesini hedefliyor.
TİKA’nın desteğiyle yürütülen proje kapsamında, Kerkük’te bulunan Osmanlıca yazma ve matbu eserler dijital ortama aktarılmaya başlandı. Proje, kıymetli tarihi eserlerin korunmasını ve bu eserlerin araştırmacılara daha kolay ulaşılabilir hale gelmesini amaçlıyor. Dijitalleştirilen belgeler, sadece Kerkük’teki araştırmacılar için değil, dünya genelindeki akademisyenlerin erişimine de sunulacak.
Proje için TİKA tarafından OCR hassas tarayıcılar, bilgisayarlar ve hard diskler gibi ekipmanlar temin edildi. Ayrıca, bu eserlerin dijital arşivleme süreci ile birlikte transkripsiyonlarının yapılması ve Türkçeye çevrilmesi de planlanıyor.
Bu dijitalleşme çalışmaları, Osmanlı dönemi üzerine yapılan akademik çalışmalara katkı sağlamayı hedeflerken, Türk kültürü ve mirasının korunmasına da önemli bir destek sunuyor.
CUMHA - CUMHUR HABER AJANSI
